sobre el evento
En *AFRO SAL.OYÁ*, Isabél Zuaa presenta un espectáculo-concierto-pop-ritualístico que cruza música, cuerpo y memoria. La artista parte del proceso de grabación de un álbum para explorar elecciones aún abiertas —de las canciones a los estilos y a la estética— en un trabajo en el que el sonido y la materia preceden a la palabra.
La creación convoca la experiencia de una artista afro-saloia que creció en un suburbio rural africano en las afueras de Lisboa y propone habitar lo que fue olvidado o parece inimaginable. El resultado es un encuentro escénico y musical en el que la resonancia, la escucha y el atravesamiento orientan la performance.
El espectáculo se desarrolla en criollo caboverdiano, criollo de Guinea-Bissau, español, inglés, portugués y zulú, sin subtítulos.
fechas y sesiones
información práctica
- Apoio à dramaturgia
- Melissa RodriguesMauro Hermínio
- Criação musical e sonoplastia
- Carolina Varela
- Preparação corporal
- PinyVânia Doutel Vaz
- Apoio vocal
- Joana Campelo
- Figurinos e espaço cénico
- Eloísa d'Ascensão
- Vídeo
- Heverton Harieno
- Desenho de luz
- Bee Barros
- Operação de som e vídeo
- Isaac Veloso
- Olhar externo
- Bruno Huca
- Produção
- Joana Costa Santos
- Administração
- Agência 25
escuchar y ver
- Isabel Aaiún — Potra Salvaje - Hard RemixIsabél Zuaa
vadi.agem · la agenda local de eventos cerca de ti