BÁTEGA

dirección artística y de proyecto, dramaturgia Sílvio Vieira

dirección de producción Daniela Leitão

escenografía, atrezo y diseños Rafael dos Santos

cocreación e interpretación Anabela Ribeiro, Catarina Rabaça, Celso Pedro y João Oliveira

vestuario Marine Sigaut

vídeo Miguel De

asistencia de escenografía y producción Catarina Sousa

fotografía Bruno Simão

ingeniero de seguridad Fernando Rodrigues

previsiones meteorológicas IBERMETEO

producción outro

con el apoyo de República Portuguesa | Cultura, Juventude e Desporto, Fundação GDA, Câmara Municipal de Almada

residencia artística Cineteatro Louletano

socios Junta de Freguesia Costa de Caparica, Coffeepaste, Polo Cultural Gaivotas | Boavista